[듣기] Boyzone " Everyday I love you "

▶ 모든 음악을 모아서 듣고 싶을 때 '클릭'  http://usmiling.tistory.com/376  ◀

[ Click the play button ]


I don't know.
난 잘 모르겠어..
But I believe that some things are meant to be.
하지만 어떤 일들은 그럴 수밖에는 없다는 것을 믿어.
and (I also believe )that you make a better me..
그리고 네가 날 더 나은 남자로 만든다는 것을 믿어.
Everyday I love you.
항상 널 사랑해.

I never thought that dreams came true.
꿈들이 현실로 다가올거라 전혀 생각하지 못했지.
But you showed me that they do.
하지만 네가 내게 그 것들은 실현될 수 있다 보여주었지.
You know that I learn something new.
너도 알다시피 난 새로운 것을 배워 나가고 있어.
Everyday I love you.
항상 널 사랑해.


Cos I believe that destiny is out of our control
 (don't you know that I do ?).
난 운명이란 우리가 어떻게 할 수 있는 것이 아니라 믿기에,
(내가 무슨 말하는지 알거야)
And you'll never live until you love
with all your heart and soul.
그러니 넌 너의 모든 마음과 영혼을 바쳐서
사랑하지 않는다면 절대 살아갈 수가 없을거야.


It's a (your) touch (that makes me feel better)
when I feel bad.
내가 기분이 상했을 때
날 달래어주는 것은 당신은 손길이야.
It's a (your) smile (that makes me sound)
when I get mad.
내가 정신이 나갔을 때에 날 바로잡아주는 것은
당신은 미소야.
All the little things I have (been given by you)...
everyday I love you...
당신에게서 받은 이 모든 작지만 소중한 것들...
항상 당신을 사랑해...

Oh oh yeah, everyday I love you more, everyday I love you.
매일 당신을 더욱 사랑하게되, 항상 당신을 사랑해.

Cos I believe that destiny is out of our control
(don't you know that I do ?).
난 운명이란 우리가 어떻게 할 수 있는 것이 아니라 믿기에,
(내가 무슨 말하는지 알거야)
And you'll never live until you love
with all your heart and soul.
그러니 넌 너의 모든 마음과 영혼을 바쳐서 사랑하지 않는다면
절대 살아갈 수가 없을거야.

If I asked (you to marry me), would you say yes ?
내가 프로포즈한다면, 예라고 말해주겠니 ?
Together we're the very best.
우리 함께라면 아주 멋진 한 쌍이 될거야.
I know that I am truly blessed.
난 정말로 축복받은 것 같아.
Everyday I love you.
항상 널 사랑해.

And I'll give you my best.
그리고 너에게 항상 내 최선을 다하겠어.

Everyday I love you...
항상 널 사랑해...
Oh yeah.